Đảo Ngôn Tình

Thể loại

Bách HợpBáo thùCung ĐấuCĐ truy thêCưới trước yêu sauCổ ĐạiDanmeiHEHiện ĐạiHuyền HuyễnHàiHài HướcHắc hóaHệ ThốngLãng MạnNam Chính Bá ĐạoNgôn TìnhNgượcNữ PhụSạchSủngTiểu ThuyếtTruy thêTruyện NgắnTrùng SinhXuyên KhôngXuyên NhanhYêu thầm thành thậtĐam MỹĐiền VănĐoản VănĐô Thị
Chương trước Chương sau
Mục lục
Ánh Trăng Vốn Chẳng Tự Phát Sáng

Chương 48: “Em thích anh, đúng không?”

Chương 48

Một đêm ngon giấc, Mạc Mạch thức dậy trước khi chuông báo thức kêu.

Hai ngày nữa là đến kỳ nghỉ lễ, trực nốt ca cuối cùng là có thể nghỉ ngơi mấy ngày rồi.

Cửa phòng đối diện không đóng, phòng tắm bên ngoài vang lên tiếng nước, Hạ Đinh hẳn là đang tắm.

Mạc Mạch rón rén ngó vào trong, tông màu xám, sạch sẽ, gọn gàng, hoàn toàn khác với hồi cô giáo Chu ở đây, khí tức riêng thuộc về anh vô cùng mãnh liệt, mà cách đây không lâu, mỗi sáng thức dậy cô đều được bao phủ trong khí tức này, phải mất một lúc lâu mới tỉnh táo lại.

Hạ Đinh kỷ luật tự giác đến đáng sợ, bất kể tối hôm trước ngủ muộn đến mức nào, sáu giờ sáng hôm sau anh nhất định sẽ dậy tập thể dục chạy bộ, cô không biết anh đi làm có buồn ngủ không, dù sao cô chỉ nghĩ đến thôi cũng đã thấy buồn ngủ rồi.

Nhưng động tác của anh rất nhẹ, trước đây khi ngủ chung phòng, Mạc Mạch chưa từng bị đánh thức bao giờ, ngược lại còn ngủ rất ngon.

Mạc Mạch bây giờ càng nghĩ càng thấy kỳ lạ, không đúng nha, bình thường cô ngủ khá tỉnh, thường thì có động tĩnh nhỏ cũng có thể làm cô giật mình tỉnh dậy, sao chuyện này lại xảy ra chứ...

Tiếng nước dứt hẳn, Mạc Mạch thu hồi thắc mắc, vội vàng đi về phía phòng ăn dùng bữa sáng.

Hạ Đinh lại bước ra, âu phục giày da, chiếc cà vạt trên cổ là chiếc ngày hôm qua cô tặng.

Mạc Mạch vừa nhìn thấy, ngụm cháo trong miệng suýt chút nữa sặc ra.

Cái, cái cái này, cũng không cần thiết phải đeo luôn hôm nay chứ!

Cô cúi đầu tiếp tục ăn bánh bao, vờ như không thấy, Hạ Đinh ngược lại rất tự nhiên, kéo ghế ngồi xuống đối diện cô.

“Khụ khụ.” Mạc Mạch hắng giọng hai tiếng: “Ngày kia tôi được nghỉ lễ rồi, anh xem bên anh thì khi nào?”

“Ngày mai sau khi kết thúc tiệc tất niên, toàn bộ nhân viên nghỉ phép.”

“Ồ, vậy bên anh cũng khá nhanh đấy.” Ngày mốt mới là ngày hai mươi sáu Tết, cô phải nhờ vào số ngày nghỉ tích cóp được trong năm nay mới có thể về sớm hai ngày, bọn họ vậy mà lại được cho nghỉ lễ trước, hơi chạnh lòng một chút...

Hạ Đinh uống ngụm nước, cười: “Vốn dĩ định làm việc đến ba mươi Tết, nhưng em bảo anh đừng bóc lột nhân viên.”

Mạc Mạch: “...”

Thế thì toàn bộ nhân viên Viện nghiên cứu phải cảm ơn cô rồi.

“Tiệc tất niên mỗi nhân viên đều có thể dẫn theo một người nhà, thật sự không đi cùng sao?”

“Không đi không đi, tôi tham gia náo nhiệt làm gì chứ.”

“Được thôi, vậy anh đi một mình.”

Ba chữ “đi một mình” được nhấn mạnh, Mạc Mạch cảm thấy người này thật là kỳ quái.

Hạ Đinh không nói thêm gì nữa, nhìn dáng vẻ vội vã ăn uống của cô rồi lên tiếng: “Vẫn còn thời gian, cứ ăn từ từ, lát nữa anh đưa em đi.”

“Ừm.” Mạc Mạch thầm nghĩ chắc ngày mai không thể gặp anh nữa, thế là nói: “Vậy ngày mốt chúng ta về nhà, hôm nay anh có rảnh thì đi mua ít đặc sản mang về nhé? Mà thôi, hay là chờ tôi tan làm đi cùng.” Cô sợ anh lại mua linh tinh.

Hồi mới đi học, năm nào về quê cô cũng mang theo một ít, sau này lười mang, đặc sản đổi thành chuyển khoản, Ngô Thục Mai càng vui vẻ hơn.

Nhưng năm nay hình như có hơi khác một chút... không mang theo chút gì đó thì không được hay cho lắm.

Hạ Đinh: “Vậy tối đón em tan làm, ăn bữa cơm ở ngoài, nhân tiện đi mua luôn.”

“Được.”

Mạc Mạch vẫn luôn cúi đầu, mái tóc chưa buộc gọn rũ xuống, cô không nhận ra, Hạ Đinh đưa tay giúp cô vén gọn lại, Mạc Mạch giật mình ngước mắt lên.

Anh vui vẻ cười: “Sao thế, không dám nhìn anh à?”

“Không, không có, tôi đang ăn mà.”

Đôi mắt trong veo ngập tràn sự hoảng hốt, Hạ Đinh không vạch trần.

Cho đến khi tạm biệt dưới sảnh tòa nhà khám bệnh, anh mới gọi người lại: “Mạc Mạch.”

Tay Mạc Mạch vừa đặt lên tay nắm cửa ghế phụ, nghe gọi liền quay đầu lại.

Anh cười nhạt, nói: “Anh rất thích.”

Mạc Mạch sững sờ mất hai giây mới hiểu anh đang ám chỉ điều gì, ngây ngốc gật đầu rồi mở cửa xe bước ra.

Thực ra trên đoạn đường anh lái xe vừa rồi cô có lén nhìn anh.

Chiếc cà vạt lụa họa tiết màu xanh nhạt, trầm thấp không phô trương, rất hợp với trang phục của anh hôm nay.

Mạc Mạch đắc ý nhếch môi, mắt nhìn của cô cũng không tệ nha, thế này không phải là rất đẹp sao?

Lần sau có thể thử kiểu khác xem sao.

Hôm nay vừa đi làm Cố Huy đã bị gọi lên tầng ba.

Cậu ấy rất thấp thỏm.

Trương Lệ chắc chắn đã kể chuyện với chị dâu rồi, chị dâu lại kể với đàn anh, đàn anh bây giờ đang chờ để trêu chọc cậu đây mà.

Đều tại người phụ nữ xấu xa Trương Lệ này, nhìn trộm thân thể cậu thì thôi đi, vậy mà còn cướp mất nụ hôn đầu của cậu! Hu hu, nụ hôn đầu suốt hai mươi lăm năm cậu giữ gìn cho vợ tương lai cơ mà!

Nỗi nhục của cuộc đời!

“Đàn anh, anh, anh tìm em có chuyện gì?” Cố Huy đứng cách xa hai mét.

Hạ Đinh ngước mắt lên, chỉ vào chiếc ghế trước bàn làm việc: “Ngồi đi.”

“Không cần đâu, em đứng là được rồi.”

“Được thôi, cậu thích đứng thì cứ đứng.” Hạ Đinh đặt tài liệu xuống, hỏi cậu ấy: “Thượng Hải có đặc sản gì?”

“Hả?”

Hả? Không phải Trương Lệ sao?

“Chị dâu cậu nói tối nay phải mua ít đặc sản mang về, tôi hỏi cậu Thượng Hải có đặc sản gì.” Hạ Đinh hiếm khi kiên nhẫn giải thích.

Cố Huy thở phào nhẹ nhõm, tiến lên hai bước ngồi xuống: “Ôi dào, em còn tưởng chuyện gì cơ chứ.”

Cậu ấy bắt đầu ba hoa chích chòe, đặc sản gì, sản xuất ở đâu, thậm chí tiệm nào nên né cũng nói rõ mồn một, nói đến cuối cùng: “Đàn anh, anh nhớ hết chưa?”

“Chưa, lát nữa tổng hợp thành file văn bản gửi cho tôi.”

“...”

“Không cần nhiều thế đâu, hai ba chỗ, tên cửa hàng, địa chỉ là được rồi.”

Trái tim vừa treo lơ lửng của Cố Huy lập tức buông xuống: “Tuân lệnh.”

Cậu ấy sáp lại gần: “Đàn anh, hai người định về quê chúc Tết à? Em nghe nói năm đầu tiên vừa mới kết hôn phải đi thăm hỏi hết bà con họ hàng hai bên, vất vả lắm.”

Hạ Đinh như có điều suy nghĩ, không đáp lời.

“Haizz, kết hôn đúng là phiền phức, may mà anh và chị dâu đều làm việc ở đây, một năm cũng chỉ vất vả một chuyến, không thành vấn đề lớn.” Cố Huy chau mày: “Độc thân cũng phiền phức lắm, mẹ em đã sắp xếp lịch xem mắt cho em từ mùng hai đến mùng sáu rồi, có cần thiết phải vậy không chứ?”

Hạ Đinh liếc xéo cậu ta: “Chẳng phải hôm qua mới gặp mặt Trương Lệ sao? Vẫn chưa xác định mối quan hệ à? Thật kém cỏi.”

Cố Huy đơ người, ngập ngừng hồi lâu: “Đàn, đàn anh, anh biết à?”

“Biết.”

Aaaaa, cái đồ phụ nữ tồi Trương Lệ này!!

Hạ Đinh đưa ra lời khuyên cho cậu: “Nếu cậu muốn ăn Tết yên ổn, thì chi bằng đồng ý đi, Trương Lệ người ta trẻ trung xinh đẹp, quen cậu còn là chịu thiệt thòi rồi đấy.”

Cố Huy đỏ bừng mặt: “Em mới hai mươi lăm tuổi thôi! Hơn nữa em trông cũng bảnh bao tài giỏi mà, cô ấy thiệt thòi cái gì chứ!”

“Không thiệt thòi thì sao không thử xem?”

“Em không thèm, em thà mỗi ngày đi xem mắt cũng không muốn quen cô ấy, tuyệt! Đối! Không!”

Hạ Đinh khẽ cười hừ một tiếng, không thèm để ý tới cậu ta nữa.

Cố Huy dần bình tĩnh lại, không quên công việc: “Đàn anh, tiệc tất niên đã sắp xếp ổn thỏa rồi, lịch trình cụ thể em đã gửi qua email cho anh. À đúng rồi, tối nay anh phải lên sân khấu phát biểu, bản thảo bài phát biểu em đã chuẩn bị một bản dựa trên cơ sở của năm ngoái, anh xem xem còn cần thêm bớt nội dung nào không.”

“Được.”

“Vậy đàn anh, tối mai chị dâu có tham dự không? Em có cần giữ chỗ cho chị ấy không?”

“Cô ấy không đến, không cần.”

“Được rồi, tiếc thật.” Cố Huy ngồi một lát, dần nhận ra có một tia bất thường: “Đàn anh, chiếc cà vạt hôm nay... là chị dâu mua cho đúng không?”

Hạ Đinh nhướng mày: “Sao cậu nhìn ra được?”

“Cảm giác không giống phong cách của anh cho lắm, đặc biệt là những họa tiết in nhỏ này, ừm, cũng khá đẹp.” Cố Huy cười hề hề, đứng dậy đi ra tới cửa mới dám nói: “Em thấy mắt nhìn của chị dâu tốt hơn anh nhiều.”

Hạ Đinh rũ mắt nhìn, đúng thật.

***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!

Giờ tan làm của bệnh viện sớm hơn Viện nghiên cứu, vì thế cô lễ tân Tiểu Thanh vô số lần nhìn thấy người trước kia chưa từng đi sớm về muộn, tan làm trước thời gian quy định.

Hạ Đinh đón người đúng giờ.

Hai người không thường xuyên ăn cơm ở ngoài, nhưng ngồi đối diện nhau ăn cơm đã là chuyện quen thuộc, chỉ là đổi địa điểm mà thôi.

Hôm nay Hạ Đinh đưa cô đến một nhà hàng Tây có tầm nhìn ngắm cảnh, không gian yên tĩnh, vô cùng sang chảnh, ngay cả phục vụ cũng là người nước ngoài.

Mạc Mạch hơi tò mò: “Anh mới đến đây, sao biết được có nơi này vậy?”

Động tác lật menu của Hạ Đinh dừng một chút, thờ ơ nói: “Cố Huy hôm nay giới thiệu đấy.”

Nghĩ cũng phải, Mạc Mạch không gặng hỏi thêm.

“Ăn gì nào?”

“Tùy anh, anh gọi là được, nhưng đừng cầu kỳ quá, lát nữa chúng ta còn phải đi mua đặc sản.”

Hạ Đinh gọi phục vụ đến, dùng tiếng Đức lưu loát trao đổi với phục vụ dưới ánh mắt đầy kinh ngạc của Mạc Mạch.

Gọi món xong, Mạc Mạch hỏi thẳng: “Anh còn biết tiếng Đức cơ à?”

“Biết một chút, thời đại học có chọn môn này, sau đó từng sang bên đó tu nghiệp nửa năm.”

Đây đâu phải là biết một chút, rõ ràng là thành thạo.

Học một ngôn ngữ không hề dễ dàng, cô học tiếng Anh đến tận bây giờ vẫn còn bập bõm, chỉ đọc tài liệu là miễn cưỡng dùng được.

Mạc Mạch thật lòng khen ngợi: “Rất giỏi, anh dường như có rất nhiều chuyện như vậy mà tôi không biết.”

“Em muốn biết điều gì?”

Mạc Mạch sững người, cô chỉ thuận miệng nói vậy, không có ý muốn biết thực sự.

Nhưng anh lại coi là thật, cho nên suốt cả bữa ăn, anh kể từ lúc anh vừa nhập học đại học, cho đến khi gặp lại cô, tỉ mỉ kỹ càng, từng chuyện từng chuyện một kể cho cô nghe.

Kể lại trải nghiệm chuyên môn của anh, kể về sự nghiêm khắc của Tưởng lão, kể về lần thực tập đầu tiên của anh, kể về chuyến đi Đức đó, kể về lần đầu tiên anh tự mình nhận dự án độc lập... kể về vô số lần anh đoạt giải thưởng, kể về việc anh được điều chuyển công tác, dường như muốn đem những quá khứ mà cô không được tham gia ấy ra phơi bày tất cả trước mặt cô.

Không nhắc một chữ nào đến những khó khăn ở giữa.

Nghe đến cuối cùng, đầu óc Mạc Mạch không thể chứa nổi ngần ấy thông tin, chỉ còn lại sự kinh ngạc và bùi ngùi.

Ngần ấy năm, không một ai sống dễ dàng.

“Mạc Mạch, em còn muốn biết điều gì nữa?”

“Không, hết rồi.”

“Chỉ cần em muốn nghe, anh luôn ở đây.” Hạ Đinh nói: “Tưởng lão vẫn luôn muốn chúng ta đến Bắc Kinh một chuyến, hôn lễ vào tháng năm, e là thầy không đợi nổi, chúng ta tranh thủ cuối tuần nào đó qua đó một chuyến được không?”

Những ngày cô giáo Chu gửi sang hôm trước tháng năm là tháng muộn nhất, hai tháng còn lại vào tháng hai, một cái vào tháng ba, đều quá cập rập, hôm đó hai người đã bàn bạc chốt tháng năm.

“... Ừm.” Mạc Mạch đồng ý, rót đầy nước vào chiếc cốc trống của anh, sau đó nhìn miếng bít tết hầu như anh chưa động vào trên đĩa: “Anh ăn chút gì đi đã.”

Hạ Đinh chăm chú nhìn cô một cái thật sâu rồi mới một lần nữa cầm dao dĩa lên.

Bít tết đã sớm nguội ngắt, Mạc Mạch đề nghị để nhà bếp hâm nóng lại, anh bảo không đói, không sao.

Họ thanh toán rồi rời đi.

Gần chỗ ăn cơm tình cờ có siêu thị bán đặc sản, đi bộ sang đó là được.

Hai hôm nay nhiệt độ vẫn rất thấp, nhưng Mạc Mạch không hề cảm thấy lạnh.

Trái tim cô dường như bị khoét một lỗ hổng, những lời nói của Hạ Đinh từng chút từng chút lấp đầy vào trong đó, lấp đầy từng ngóc ngách, khiến cô không cảm nhận được nhiệt độ dư thừa nào nữa.

Lời lẽ rất giản đơn, có lẽ còn được anh tô vẽ thêm bớt, nhưng mười mấy năm đó thực sự hiển hiện rõ ràng ngay trước mắt cô.

Một Hạ Đinh tươi trẻ đầy sức sống đến thế.

Tại sao không gặp nhau sớm hơn.

Mạc Mạch rất nhanh đã phủ định câu nói này, muộn một chút cũng rất tốt, nếu gặp nhau sớm hơn chưa chắc đã có được kết cục này.

Vài tháng nay, giống như đi trộm được.

Bất kể kết quả ra sao, cô đều rất biết ơn.

“Lạnh không?” Người sánh bước bên cạnh quay đầu hỏi cô, cắt đứt dòng suy nghĩ.

Mạc Mạch lắc đầu rồi lại gật đầu.

Anh vươn tay ra, Mạc Mạch do dự một giây, phủ lên, mười ngón đan cài.

Sự ấm áp xua tan đi cái lạnh.

...

Thuận lợi mua xong đặc sản, trong đó chỉ có một chuyện là hai người bất đồng quan điểm, Hạ Đinh cứ nhắm vào đồ đắt tiền mà mua, Mạc Mạch cảm thấy không cần thiết nên đã nói thêm vài câu.

Thế là anh đành ngoan ngoãn trả lại những món đồ đắt đỏ đó về chỗ cũ, đẩy xe đi theo sau cô, biến thành một công cụ làm việc thực thụ.

Trên đường đi Mạc Mạch nói: “Tuy tiền anh kiếm được nhiều thật đấy, nhưng anh có biết khoản tiền phải chi tiêu cho tương lai là một cái động không đáy không? Chi phí sinh hoạt quần áo đi lại của gia đình, tiền trả góp nhà...”

À đúng rồi, anh không cần phải trả góp nhà: “Tiền trả góp nhà của tôi, đặc biệt là khi có con rồi, anh có biết ở Thượng Hải để nuôi dưỡng tốt một đứa trẻ cần bao nhiêu tiền không? Trường tốt một chút một học kỳ cũng mất vài chục nghìn, rồi sau này về già nhỡ ốm đau bệnh tật...”

Mạc Mạch đột ngột khựng lại, hình như cô nói hơi xa xôi rồi.

Con cái cái gì chứ?! Già đi cái gì chứ?!

Cô vô cùng ngượng nghịu: “Tóm lại, tiết kiệm được bao nhiêu hay bấy nhiêu.”

Khóe môi Hạ Đinh đã sớm nhếch lên, nhân lúc chờ đèn đỏ quay sang nhìn cô, ánh mắt tràn ngập vẻ cưng chiều: “Biết rồi vợ.”

Mạc Mạch: “!!!!!!”

Anh làm gì vậy!!

Trái tim Mạc Mạch tức khắc nhảy vọt lên tận cổ họng, nhìn thẳng về phía trước, đại não ngừng hoạt động.

Ánh sáng đỏ chói lòa của đèn giao thông cũng không thể che giấu được rặng mây hồng bất chợt xuất hiện trên mặt cô.

Không khí trong xe nhanh chóng nóng lên một cách mờ ám, hun nóng cô đến mức không thể cử động nổi.

Cô muốn tắt hệ thống sưởi, cô muốn mở cửa sổ xe, nhưng tay lại không nghe sai bảo, cả người đều không nghe lời.

Mãi cho đến khi đèn đỏ chuyển sang xanh, người vẫn luôn nhìn cô chằm chằm mới ngồi ngay ngắn lại, khe khẽ bật cười một tiếng.

Ba mươi giây này, một giây dài như một năm.

Sao Hạ Đinh cứ hay nói năng lung tung thế không biết, vợ vợ cái gì...

Vất vả lắm mới chịu đựng được đến khi về đến nhà, Mạc Mạch đi xuống xe đầu tiên, bước lên lầu đầu tiên, một cốp xe đầy ắp đặc sản đều chưa kịp quan tâm.

Trở về phòng ngủ chính rồi không hề ra ngoài nữa.

Lúc sắp thiu thiu ngủ, điện thoại trên gối sáng lên, cô cầm lên xem: [Vợ ơi, tiệc tất niên ngày mai em thật sự không đi cùng anh sao? Cố Huy có giữ chỗ cho em rồi.]

Chiếc điện thoại bị cô hoảng hốt ném sang một bên, Hạ Đinh chắc chắn là cố ý!

Mạc Mạch hít sâu một hơi, nhắm hai mắt lại niệm thầm, giải mẫn cảm giải mẫn cảm giải mẫn cảm, cô phải giải mẫn cảm có hệ thống.

Hai phút sau, chiếc điện thoại tội nghiệp được nhặt lên lại, Mạc Mạch ấn mạnh hai chữ: [Không đi.]

Anh đáp lời ngay trong giây lát: [Vậy em đến đón anh nhé, những dịp thế này không thể tránh khỏi việc phải uống rượu, anh không về được.]

Không về được cái gì chứ? Bao nhiêu người đều không về được? Tài xế lái thay, taxi, xe công nghệ ở Thượng Hải đều bốc hơi hết rồi sao? Còn không về được!

Mạc Mạch lại gõ hai chữ “không đón”, chỉ là chần chừ hồi lâu vẫn chưa nhấn nút gửi.

Haizz.

Thôi vậy.

Lỡ như trên đường xảy ra chuyện gì thì sao.

[Được thôi.]

***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!

Sáng hôm sau Mạc Mạch ra khỏi nhà sớm, không chạm mặt anh.

Buổi sáng anh gửi tin nhắn đến: [Nhớ ăn sáng đấy.]

Buổi trưa lại gửi: [Ăn uống đúng giờ nhé.]

Buổi tối: [Đừng đặt đồ ăn ngoài, trong tủ lạnh còn chút đồ ăn, em tự nấu đi, nấu một bát mì cũng được.] Phía sau còn một tin nhắn khác: [Hay là anh gói đem về cho em ít đồ ăn nhé.]

Mạc Mạch một mực không trả lời, cô cũng chẳng phải trẻ con, cần gì phải để anh quan tâm ba bữa mỗi ngày như vậy?

Vì đã đồng ý đi đón anh, Mạc Mạch tối đó không định đi ngủ sớm, vẫn luôn ngồi trong phòng làm việc đọc sách.

Gần mười giờ, màn hình điện thoại sáng lên.

Vậy mà lại là Cố Huy, xem ra là say thật rồi.

[Chị dâu, đàn anh bảo chị tới đón anh ấy, bọn em sắp xong rồi, chị mau tới đi.]

Trong sảnh tiệc của một khách sạn 5 sao nọ, Hạ Đinh tựa vào ghế chủ tọa, hai mắt khép hờ.

Tiệc tất niên kết thúc, nhân viên bắt đầu lục tục rời khỏi.

Ninh Khả Khả đi ngang qua hỏi Cố Huy: “Anh Cố Huy đợi sếp Hạ cùng về sao.”

“Ừm, chị dâu qua đón, tôi đợi một lát.”

“A, vậy em cũng đợi chị dâu.”

Cố Huy bất mãn: “Tránh sang một bên, là chị dâu của tôi.”

“Hừ, lần trước em gọi chị ấy ở nhà sếp Hạ, chị dâu cũng trả lời em rồi, cũng là của em.”

Cố Huy cạn lời.

Tiệc tất niên cuối năm nhiều, trước cổng khách sạn không cho đỗ xe, Mạc Mạch lái thẳng xuống bãi đậu xe, vốn định gọi điện bảo anh xuống, nhưng nhớ lại tin nhắn của anh đều là do Cố Huy gửi, thì làm sao mà tự xuống được?

Hỏi han Cố Huy đang ở sảnh nào xong, cô đành cam chịu lên lầu tìm người.

Thế nhưng khi Mạc Mạch đứng ở cửa sảnh tiệc, cô lập tức hối hận.

Cô cứ tưởng Viện nghiên cứu chỉ có năm sáu mươi người, nhưng, nhưng quy mô hiện trường này chẳng khác nào đám cưới của người ta vậy, bên trong lác đác khoảng chừng hơn trăm người vẫn chưa về hết.

Và ngay lúc này, những người đang ngồi, những người đang đi, đều đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía cô.

Chẳng vì lý do gì khác, bởi vì Cố Huy đã hét lớn một tiếng: “Chị dâu! Bọn em ở đây!”

Sống ngần ấy năm, cô chưa bao giờ thấy xấu hổ đến vậy.

Tiến thoái lưỡng nan.

Cuối cùng đành phải hứng chịu vô số ánh nhìn bước tới bên cạnh mấy người họ.

Ninh Khả Khả vui vẻ chào hỏi: “Hi, chị dâu.”

Mạc Mạch gượng gạo nặn ra một nụ cười: “Hi.”

Người trên ghế đã sớm mở mắt, đuôi mắt ửng đỏ vì men rượu nhếch lên, chậm rãi lên tiếng: “Vợ ơi em tới rồi.”

Mạc Mạch: “...”

Những người xung quanh đã bắt đầu xì xào bàn tán.

Mạc Mạch thầm nghĩ, đúng là tự chuốc lấy phiền phức, tối qua đáng nhẽ ra không nên mềm lòng hứa với anh.

Trong lòng cô bây giờ chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi đây, ngặt nỗi lại không thể làm mất mặt anh trước mặt nhân viên của anh.

Đành phải tiến lên, nhẹ nhàng nói: “Em đến rồi, anh không sao chứ?”

“Anh không sao.”

Hạ Đinh vịn vào cô đứng lên, dáng người rất vững vàng.

Nhưng mùi rượu nồng nặc trên người vẫn nhắc nhở Mạc Mạch, anh thực sự đã uống rất nhiều.

“Mọi người về sớm nghỉ ngơi, hẹn gặp lại năm sau.” Anh nói với những người xung quanh, giọng trầm ấm, vẫn mang vài phần phong thái của lãnh đạo, không nhìn ra vẻ say xỉn.

Các nhân viên đều nhiệt tình đáp lại.

Mạc Mạch ra hiệu cho Cố Huy, nhờ cậu giúp một tay.

Bản thân thì chào tạm biệt Ninh Khả Khả và những người khác: “Vậy Khả Khả, bọn tôi về trước đây, mọi người trên đường chú ý an toàn nhé.”

“Vâng ạ chị dâu, chị mau đưa sếp Hạ về đi.”

Cố Huy giúp đỡ ra đến bãi đỗ xe: “Chị dâu, hay là em về cùng hai người nhé? Hôm nay đàn anh bị chuốc rượu nhiều lắm, đây là lần đầu tiên em thấy anh ấy như thế này, chắc là đàn anh cũng đang rất vui.”

Mạc Mạch nhìn người ngồi ghế phụ, trong lòng khẽ thở dài.

Uống rượu chung quy vẫn là hại thân thể.

“Không sao, hôm nay cậu cũng mệt rồi, về nghỉ ngơi sớm đi.”

“Thật sự không cần sao ạ?”

“Không cần, về đi.”

Cố Huy vừa đi vừa lưu luyến ngoái đầu lại.

Mạc Mạch lên xe, mở cửa sổ bên đó cho anh, nói chuyện với anh: “Hạ Đinh, anh có thấy khó chịu ở đâu không.”

Anh lầm bầm một tiếng: “Không có.”

Mười một giờ về đến nhà.

Anh vẫn miễn cưỡng đi lại được, Mạc Mạch không tốn mấy sức lực đã đưa được người vào phòng ngủ phụ.

Cô cởi giày tất cho anh, quần áo thì tạm thời mặc kệ, đắp chăn cẩn thận cho anh rồi ra ngoài pha nước mật ong.

Quay lại thì phát hiện anh đã tự mình cởi áo ra, chiếc cà vạt đã được nới lỏng, treo lỏng lẻo trên cổ.

Mạc Mạch bật cười, say rồi mà vẫn biết làm sao cho bản thân thoải mái cơ đấy.

Cô từng chăm sóc anh một lần, biết anh uống say sẽ không làm loạn lắm, vì thế cô cũng không lo lắng gì nhiều, đặt cốc nước mật ong lên tủ đầu giường rồi định tháo cà vạt cho anh, nếu không buổi tối nhỡ may vô tình kéo giật sẽ dễ bị ngạt thở.

Chỉ là, tay vừa chạm vào chiếc cà vạt đó, cả người cô đã bị tay anh kéo một cái, giây tiếp theo, cô đã bị anh lật người đè xuống.

Mạc Mạch khựng lại.

Hạ Đinh chắc là vẫn còn chút ý thức, hai tay chống bên cạnh người cô, ngón tay thon dài nắm chặt ga giường, ga giường tạo thành những nếp nhăn không theo quy luật.

Tiếng thở hổn hển nặng nhọc ở ngay phía trên, hơi rượu anh phả ra hun cô tới tấp, cô cảm thấy nếu nán lại thêm chút nữa, cô cũng sẽ say mất.

Khoảng cách hai người chỉ vài milimet, nhưng khác với bất kỳ cái ôm thân thiết nào, anh trên cô dưới.

Mạc Mạch hơi hoảng hốt.

“Hạ, Hạ Đinh?”

Đáy mắt Hạ Đinh vẩn đục đỏ ngầu: “Ừm.”

“Anh say rồi.”

“Anh không say.” Anh từ trên cao nhìn xuống, giọng trầm khàn: “Vợ ơi, anh có thể hôn em không?”

Mạc Mạch hoảng hốt: “Không được!”

Anh tủi thân: “Tại sao?”

“Miệng, miệng anh toàn mùi rượu.”

Mạc Mạch hận không thể tát vào mồm mình, cô đang viện cái cớ gì thế này?

Anh bật cười: “Vậy anh đi đánh răng.”

“Đánh răng cũng không được!”

Trong đầu Hạ Đinh dường như không còn từ ngữ nào để phản kháng cô nữa: “Vậy được thôi, lần sau.”

Anh buông lỏng tay, cả người áp xuống, dồn toàn bộ trọng lượng lên người Mạc Mạch, quay đầu vùi vào hõm cổ cô, đôi môi thỉnh thoảng cọ qua cọ lại lên tai cô.

Xúc giác nhạy cảm hơn vị giác.

Mạc Mạch vô cùng không thoải mái, không nói rõ được là vì trọng lượng của anh hay vì điều gì khác, cô quay đầu tránh xa môi anh, cố sức đẩy anh, nhưng không hề mảy may xê dịch.

Cô đành phải nói chuyện với anh: “Hạ Đinh, anh thế này tôi rất khó chịu, anh ngồi dậy trước được không?”

Rất lâu sau không nhận được lời hồi đáp, Mạc Mạch tưởng anh đã ngủ thiếp đi, đang định đẩy anh ra lần nữa, thì bên tai rõ ràng vang lên giọng nói: “Mạc Mạch, em thích anh, đúng không?”

Anh thuật lại một cách kiên định: “Hôm tuyết rơi đó, em bảo em thích anh, có đúng không?”

Chương trước Chương sau