Đảo Ngôn Tình

Thể loại

Bách HợpBáo thùCung ĐấuCĐ truy thêCưới trước yêu sauCổ ĐạiDanmeiHEHiện ĐạiHuyền HuyễnHàiHài HướcHắc hóaHệ ThốngLãng MạnNam Chính Bá ĐạoNgôn TìnhNgượcNữ PhụSạchSủngTiểu ThuyếtTruy thêTruyện NgắnTrùng SinhXuyên KhôngXuyên NhanhYêu thầm thành thậtĐam MỹĐiền VănĐoản VănĐô Thị
Chương trước Chương sau
Mục lục
Ánh Trăng Vốn Chẳng Tự Phát Sáng

Chương 24: “Chủ nhiệm Mạc, bạn trai chị đến tìm kìa!”

Chương 24

Tối thứ năm, Hạ Đinh liên lạc với Dương Mộng Khiết.

Điện thoại đổ chuông quá nửa, ngay lúc anh định từ bỏ thì đầu dây bên kia đột nhiên bắt máy, ngay sau đó truyền đến một tràng âm thanh hít thở trầm đục, dồn dập cùng với tiếng cọ xát.

Không có ai lên tiếng, nhưng lại vô cùng mờ ám.

Hạ Đinh nhíu chặt mày, cứng đờ người nhấn nút cúp máy.

Nửa giờ sau, Thẩm Bạch Chu gọi điện lại, Hạ Đinh vừa mở miệng đã mắng: “Thẩm Bạch Chu, cậu có bệnh à?”

Giọng Thẩm Bạch Chu lộ rõ vẻ thỏa mãn, cười sảng khoái: “Bệnh gì? Ồ, cậu nghe thấy rồi à? Vậy thì ngại quá, chắc là cậu không hiểu đâu, phải học hỏi nhiều vào.”

Một khoảng lặng kéo dài. Thẩm Bạch Chu tự thấy mình thắng được một ván, vô cùng khoan khoái: “Nói đi, đêm hôm khuya khoắt tìm người phụ nữ của anh em làm gì?”

“Thẩm Bạch Chu, cậu có cần mặt mũi nữa không thế, ai bảo là không cần liên lạc? Không cúi đầu?” Hạ Đinh hừ một tiếng.

“Không cần, mặt mũi không quan trọng đến thế.” Thẩm Bạch Chu nhả ra một ngụm khói. “Có việc tìm cô ấy đúng không? Lát nữa cùng ra ngoài ăn khuya, gọi cả Cố Huy theo.”

Hạ Đinh xác nhận lại với anh ta: “Cậu có thời gian?”

“Ừ, mệt rồi, cần ăn chút gì đó.”

Hạ Đinh: “...”

Gần khách sạn họ ở có một con phố ăn vặt, Hạ Đinh và Cố Huy đi bộ qua đó.

Thẩm Bạch Chu và Dương Mộng Khiết đã đến nơi, đang thân mật tựa vào nhau.

Mấy ngày nay Cố Huy đều bận rộn học hành, lần gặp Thẩm Bạch Chu gần nhất là vào hôm sinh nhật Tưởng lão, nên khi nhìn thấy một cặp đôi tái hợp nhanh như vậy, trong lòng không khỏi kinh ngạc.

Dương Mộng Khiết khác với Mạc Mạch thanh tú, tinh tế, cô ấy thuộc kiểu mỹ nhân phương Bắc điển hình, đường nét khuôn mặt xinh đẹp, phóng khoáng, tính tình sảng khoái.

Vừa thấy Cố Huy, cô ấy liền đẩy Thẩm Bạch Chu ra, nở nụ cười: “Trước đây ít gặp em trai Cố Huy này nhỉ, lần trước cũng không kịp chào hỏi đàng hoàng.”

Cố Huy có vẻ hơi lúng túng: “Vâng, sau này em mới theo học Tưởng lão.”

“Thảo nào, vậy là đến sau khi chúng tôi chia tay.”

“Đừng nhắc đến chuyện chia tay được không?” Thẩm Bạch Chu sa sầm mặt xuống.

“Được, không nhắc.” Dương Mộng Khiết hôn anh ta, cười vô cùng rạng rỡ. Thẩm Bạch Chu không nhịn được, đáp lại bằng một nụ hôn sâu.

Hạ Đinh dùng chiếc ly không gõ nhẹ xuống mặt bàn: “Hai người thôi đi, còn có trẻ con ở đây đấy.”

Cố Huy đang ngượng ngùng: Ai là trẻ con chứ!!

Dương Mộng Khiết lại thích trêu chọc trẻ nhỏ: “Em trai rồi cũng sẽ có ngày trưởng thành thôi, sợ gì chứ.”

Mặt Cố Huy càng đỏ hơn.

Các món nướng và đồ nhắm gọi ra lần lượt được dọn lên, Thẩm Bạch Chu trông có vẻ đói lả thật, chỉ cắm cúi ăn.

Dương Mộng Khiết không ăn: “Hạ Đinh, cậu tìm tôi có việc gì?”

Hạ Đinh ho khan hai tiếng, có vẻ không tự nhiên: “Ừ.”

“Chuyện gì?”

“Còn chuyện gì được nữa, anh đoán phần lớn là để dỗ vợ.” Thẩm Bạch Chu ngẩng đầu lên: “Đang sầu não không biết tặng quà gì đúng không.”

Đúng là vì chuyện này thật. Gần ba mươi năm qua, Hạ Đinh hầu như chưa từng tặng đồ cho con gái, anh không chắc cô sẽ thích gì.

Dù Mạc Mạch nói không cần, nhưng anh không thể không mang về, cũng không thể mang về đại khái cho xong.

Dương Mộng Khiết đã hiểu rõ, bèn hỏi anh: “Trước kia từng tặng những gì rồi?”

Hạ Đinh im lặng.

Túi xách, nhưng cô có vẻ không thích, chưa từng thấy cô đeo.

Ồ, còn có nhẫn, cũng chưa từng thấy xuất hiện trên tay cô.

Dương Mộng Khiết đọc được vài thông tin từ sự im lặng của anh, liền hỏi tiếp: “Vậy cô ấy có thiếu thứ gì không?”

“Cô ấy nói không thiếu.”

“Ừm...” Dương Mộng Khiết chống cằm suy nghĩ: “Vậy cậu cảm thấy cô ấy thiếu gì?”

Một lát sau, Hạ Đinh lên tiếng: “Tôi biết rồi.”

Dương Mộng Khiết:??? Thế là biết rồi à? Vậy cậu hỏi tôi làm gì?

***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!

Mạc Mạch cái gì cũng tốt, tốt nhất là ở khoản tự điều chỉnh bản thân. Có thể do thói quen nhiều năm, cũng có thể do yếu tố nghề nghiệp, cuối tuần trôi qua như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Mạc Mạch tiếp tục quay về với cuộc sống bình lặng, lúc đi làm thì đi làm, khi nghỉ ngơi thì nghỉ ngơi.

Cũng trong đêm đó, Mạc Mạch vừa tắm rửa xong chuẩn bị nằm xuống thì Trần Thiến gọi điện tới.

Cô bận, Trần Thiến cũng bận, hai người chỉ thi thoảng mới liên lạc với nhau.

“Bác sĩ Mạc, tớ cảm thấy tớ bị bệnh rồi.” Trần Thiến cằn nhằn.

Mạc Mạch ngồi thẳng người dậy: “Sao thế?”

“Tớ mắc bệnh tương tư rồi.”

Mạc Mạch: “...”

Trần Thiến bắt đầu kể lể: “Không phải đợt tụ tập Quốc khánh vừa rồi sao, Tống Thừa Ngôn lớp mình ấy, hồi cấp ba cậu ấy cũng học cùng lớp với tớ, lúc đó còn ngồi ngay cạnh tớ, cậu nhớ không?”

“Không nhớ...”

“Không sao, chuyện đó không quan trọng. Cậu biết không, cậu ấy lại bảo thích tớ, đang theo đuổi tớ! Ngày nào cũng đón tớ tan làm, hoa với quà tặng liên tục. Đồng nghiệp của tớ đều tưởng cậu ấy là bạn trai tớ rồi. Quan trọng nhất là, tớ lại rung động rồi!”

Mạc Mạch mím môi, nằm xuống lại: “Sao lại rung động rồi?”

“Tớ cũng chẳng biết nữa, chỉ là hễ nhận được tin nhắn của cậu ấy là tớ lại rất kích động, vừa nghĩ đến việc cậu ấy đang đợi tớ tan làm là tớ chẳng còn tâm trí đâu mà làm việc. Buổi tối chúc ngủ ngon xong là tim tớ đập thình thịch, nằm mơ cũng mơ thấy cậu ấy...”

Trần Thiến kích động nói không ngừng, nói đến cuối cùng lại đưa ra một câu hỏi vừa ngọt ngào vừa khổ não: “Bác sĩ Mạc, tớ phải làm sao đây.”

Chuyện này không thuộc phạm trù chuyên môn của Mạc Mạch rồi, hơn nữa cô cũng chưa từng gặp trường hợp thế này.

Không phải là không có ai theo đuổi cô, mà là cô chưa bao giờ rung động trước những người theo đuổi mình.

Chuyện quá khứ đã quá xa xôi, huống hồ sự rung động đơn phương thì làm sao có thể so sánh với hiện tại.

Dựa theo chút ít kinh nghiệm ỏi ỏi, Mạc Mạch đáp: “Vậy nếu cả hai đã thích nhau, tại sao không ở bên nhau?”

“Liệu có nhanh quá không? Có làm cho tớ trông dễ dãi quá không? Không phải người ta thường nói đàn ông có được rồi sẽ không biết trân trọng sao.”

Mạc Mạch khó xử: “Thiến Thiến, xin lỗi nhé, tớ không rành lắm.”

“Tớ biết cậu không rành, tớ chỉ muốn hỏi cậu, nếu đổi lại là cậu, cậu sẽ làm thế nào.”

Mạc Mạch im lặng, nghiêm túc suy nghĩ, nếu đổi lại là cô...

Cô đâu có quyền lựa chọn. Người đầu tiên xuất hiện trong đầu cô là Hạ Đinh, nếu Hạ Đinh theo đuổi mình, cô có rung động không? Nên làm thế nào?

Trước mắt Mạc Mạch bỗng nhòe đi, nhịp tim đập nhanh hơn.

Cô nhắm mắt lại, tự ngăn mình nghĩ tiếp. Chữ “nếu” này quá hoang đường, đừng nói là anh sẽ không làm vậy, mà hai người đã nhảy cóc qua giai đoạn đó rồi, anh thậm chí chẳng cần theo đuổi, bọn họ đã đi thẳng đến bước cuối cùng.

Nghĩ như vậy, trái tim đang đập thình thịch cũng dần bình tĩnh lại.

Có phải cô còn bị thiệt thòi rồi không?

“Mạc Mạch?” Trần Thiến gọi cô.

Mạc Mạch hoàn hồn, nghiêm túc trả lời: “Thiến Thiến, đừng tính toán nhiều như vậy, trước tiên cứ yêu đương thật tốt đi đã.”

Đầu dây bên kia Trần Thiến im lặng một lúc, rồi như chợt bừng tỉnh: “Ừm, tớ biết rồi Mạc Mạch!”

Tia sáng cuối cùng từ màn hình điện thoại vụt tắt, căn phòng nhỏ tĩnh lặng đến mức chỉ còn nghe thấy tiếng gió thổi nhè nhẹ. Rèm cửa tung bay, không ngừng thay đổi hình dạng trong bóng tối mờ ảo.

Mạc Mạch trằn trọc lật qua lật lại, mãi đến nửa đêm mới ngủ thiếp đi.

Một tuần sắp trôi qua, bệnh nhân ngày thứ sáu đông đến kỳ lạ, hết đợt này đến đợt khác, Mạc Mạch làm xong việc thì đã đến giờ cơm.

Có điều tuần này Trương Lệ và Tiểu Tống đổi ca. Trương Lệ biết nhiều hơn Tiểu Tống nên đã giúp cô không ít.

Giờ này nhà ăn đã vãn người. Hai người lấy cơm xong ngồi xuống, Trương Lệ thở dài một hơi thườn thượt: “Chủ nhiệm Mạc, sao em cứ có cảm giác phòng khám ngoại trú còn bận rộn hơn cả khu nội trú thế này, người đâu mà đông quá.”

“Cũng không phải ngày nào cũng thế này, nhưng chẳng lúc nào nhàn hạ cả.” Mạc Mạch nhắc nhở cô ấy: “Ăn nhiều một chút, buổi chiều người cũng không ít đâu.”

Trương Lệ cam chịu: “Vâng... ạ...”

Phía trước nhà ăn có đặt một chiếc tivi màn hình phẳng, bình thường vẫn chiếu tin tức, hiện tại đang mở.

Mới ăn được một nửa, nữ MC trên tivi đọc bản tin: “Hội thảo Kiến trúc Quốc tế lần thứ 24 được tổ chức tại Bắc Kinh, các trường đại học, tổ chức nghiên cứu khoa học từ khắp nơi trên thế giới đã đến tham dự hội thảo lần này.”

Mạc Mạch nghe tiếng thì ngẩng đầu lên, nhìn về phía trước.

Những hình ảnh rời rạc của hội nghị lướt qua, Mạc Mạch nhìn thấy người đàn ông ngồi ở hàng ghế đầu tiên.

Anh có nói với cô là đi công tác, nhưng chỉ là một thông báo cụt lủn, đi đâu, làm gì, khi nào về đều không có. Cô còn nghi ngờ có phải anh bị uy hiếp mới gửi cho cô một tin nhắn như vậy hay không.

Bây giờ cô mới biết anh đã về Bắc Kinh.

Trương Lệ thấy cô ngừng đũa, chăm chú nhìn tivi thì cũng tò mò nhìn theo.

Lúc này hình ảnh trên tivi đã chuyển sang cảnh phát biểu. Trên bục có một người nhìn rất tinh anh đang nói chuyện, Trương Lệ đọc dòng chữ phía dưới: “Hạ Đinh, người đứng đầu Viện nghiên cứu kiến trúc Thượng Hải, phát biểu với tư cách là nhân tài thiết kế kiến trúc trẻ tuổi xuất sắc.”

Sau đó cô ấy cảm thán: “Chà, đẹp trai quá.”

Trương Lệ là người thuộc trường phái hành động, lập tức rút điện thoại ra tìm kiếm, rất nhanh sau đó lại cảm thán lần nữa, đưa cho Mạc Mạch xem: “Đỉnh quá, vừa đẹp trai vừa giỏi!”

Ứng dụng Trương Lệ mở ra là Weibo. Tài khoản chính thức của Viện nghiên cứu kiến trúc Thượng Hải đã đăng tải những bức ảnh HD của hội nghị lần này, có ảnh Hạ Đinh tham dự, ảnh Hạ Đinh phát biểu, tròn chín tấm.

“Chủ nhiệm Mạc, em thấy anh ấy có thể debut tại chỗ luôn rồi đấy.”

“... Không đến mức đó chứ.”

“Sao lại không đến mức.” Trương Lệ mở phần bình luận bên dưới cho cô xem. Dưới đó có một đống người hô hào đòi anh debut, đòi anh tham gia show tạp kỹ, hơn nữa lượt chia sẻ, thích và bình luận vẫn đang tăng lên không ngừng. “Thực lực và nhan sắc này ăn đứt mấy tiểu thịt tươi bây giờ ấy chứ.”

Mạc Mạch cười: “Bảo anh ấy debut làm gì, để livestream vẽ bản đồ xây nhà cho mấy người xem à.”

“Nếu anh ấy chịu thì em xem!”

“Anh ấy sẽ không chịu đâu.”

Hạ Đinh xưa nay không thích những thứ này. Trước đây vào dịp lễ kỷ niệm thành lập trường trung học, thầy Lục muốn anh lên sân khấu biểu diễn, bèn bảo anh lên ngâm một đoạn thơ từ. Anh không chịu, thầy Lục năn nỉ mãi anh vẫn không đồng ý.

Thầy Lục hết cách, thậm chí còn tìm đến tận chỗ cô. Đến tận bây giờ Mạc Mạch vẫn không hiểu sao thầy Lục lại đặt hy vọng vào mình, tất nhiên là cô cũng không khuyên nổi anh.

Lúc đó anh hỏi cô: “Cậu muốn lên không?”

Đương nhiên là Mạc Mạch không muốn, lắc đầu.

Thế là anh nói: “Tôi không lên đâu.”

Cuối cùng anh vẫn không lên.

Anh không thích bị người khác chú ý quá mức. Những bức ảnh mà tài khoản chính thức của Viện nghiên cứu đăng tải này có thể cũng chưa được sự đồng ý của anh.

“Hả? Chủ nhiệm Mạc sao chị biết?”

“Chị đoán thế.” Mạc Mạch dọn dẹp khay thức ăn: “Ăn xong chưa, về thôi.”

“Ồ.” Trương Lệ chưa ăn xong cũng bước nhanh theo ra ngoài.

***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!

Buổi chiều người cũng rất đông, mãi đến bốn, năm giờ mới nới lỏng ra được một chút.

Đợi bệnh nhân trong phòng khám đều đã đi hết, Trương Lệ cười hì hì: “Chủ nhiệm Mạc, em có đặt hai ly trà sữa, đến rồi, em ra ngoài lấy một lát.”

Mạc Mạch: “Đói rồi à?”

“Hì hì, hơi hơi ạ.”

“Được, em đi đi.”

Trương Lệ vừa đi thì mợ Vương Mạn gọi điện tới.

“Mạc Mạch, đang bận à cháu?”

“Cháu không bận, có chuyện gì vậy mợ?”

“Dạo này cháu và Hạ Đinh vẫn ổn chứ?”

Mạc Mạch khựng lại: “Vẫn rất tốt ạ.”

“Vậy thì tốt rồi. Cô giáo Chu nói với mợ là thằng bé đi công tác Bắc Kinh rồi. Hồi chưa kết hôn cũng nghe bảo nó thường xuyên chạy khắp cả nước, nhưng đi một lèo cả tuần thế này thì không thường thấy lắm, cháu thông cảm cho nó một chút, có phải hai hôm nữa là về rồi không?”

Người trong phòng khám nắm chặt điện thoại, nét mặt không biểu lộ cảm xúc gì.

Cô vừa mới biết anh đi đâu, cũng không rõ khi nào anh về.

“... Vâng, cháu biết mà mợ.”

“Mợ cũng không lo, từ bé cháu đã là đứa trẻ ngoan.” Vương Mạn bỗng hạ giọng: “Mạc Mạch, mợ có chuyện này muốn nói với cháu.”

Giọng nói đột ngột nghiêm trọng của Vương Mạn khiến Mạc Mạch cũng căng thẳng theo: “Chuyện gì vậy ạ?”

“Mấy ngày nay Hạ Chính Quốc lại đến tìm cô giáo Chu rồi. Mợ thấy trạng thái của cô giáo Chu không được tốt lắm, những chuyện này chắc chắn bà ấy không muốn nói với hai đứa đâu. Nhưng mợ lại thực sự lo lắng, bà ấy ở một mình, lại hay suy nghĩ lung tung, nhỡ xảy ra chuyện gì thì khổ.”

“Mợ không có số liên lạc của Hạ Đinh, với lại mợ là người ngoài cũng không tiện trực tiếp tìm thằng bé, chỉ đành gọi cho cháu.”

Mạc Mạch chợt nhớ ra, lần trước Hạ Đinh nhờ cô giúp giải thích với cô giáo Chu cũng nói là sợ bà suy nghĩ nhiều, cụ thể tại sao thì không nói rõ. Nhưng tại sao suy nghĩ lung tung lại xảy ra chuyện?

Mạc Mạch liền hỏi: “Mợ, có phải cô giáo Chu bị bệnh không ạ?”

Vương Mạn thở dài: “Vẫn luôn bị bệnh mà, bệnh trầm cảm, đã nhiều năm nay rồi. Từ khi cháu và Hạ Đinh kết hôn, cô giáo Chu trông có vẻ như đã hoàn toàn khỏe lại, nhưng Hạ Chính Quốc vừa đến, bà ấy lại trở nên giống hệt như trước.”

Mạc Mạch sững người mất vài giây mới hiểu được mợ đang nói gì.

Thực sự là cô đã từng tiếp xúc với cô giáo Chu vài lần, trông mọi thứ đều rất bình thường, sao lại bị bệnh được chứ.

Bệnh trầm cảm quả thực rất khó chữa, nhưng không phải là không thể chữa được. Mạc Mạch bình tĩnh hỏi: “Bắt đầu từ khi nào ạ? Kéo dài bao lâu rồi? Cảm xúc ra sao? Có ảo tưởng hay ảo thính gì không? Tình hình chẩn đoán điều trị trước đây thế nào, đang dùng thuốc gì ạ?”

Một chuỗi câu hỏi khiến Vương Mạn khựng lại hồi lâu, cuối cùng bật cười: “Mạc Mạch à, hay là cháu đi hỏi Hạ Đinh đi, thằng bé biết rõ hơn mợ.”

Mạc Mạch cũng phản ứng lại được.

Vương Mạn nói tiếp: “Nhưng bắt đầu từ khi nào thì mợ lại nhớ rất rõ, ừm... khoảng mười ba năm trước nhỉ, cái tên súc sinh Hạ Chính Quốc đó nuôi người bên ngoài, người phụ nữ kia còn vác mặt đến tận cửa. Lúc đó làm ầm ĩ lớn lắm, cô giáo Chu không muốn ảnh hưởng đến con cái, liền gửi Hạ Đinh về nhà bà ngoại ở dưới quê.”

“Về sau chuyện này rốt cuộc cũng bị đè xuống, Hạ Chính Quốc năm lần bảy lượt đảm bảo sẽ không tái phạm, cô giáo Chu cũng không nói là tha thứ, cả nhà cứ sống như vậy. Lần trước mợ từng nói với cháu rồi đấy, kéo dài đến tận khi Hạ Đinh lên đại học mới ly hôn xong. Bệnh của cô giáo Chu chính là từ lúc đó mà ra.”

Mạc Mạch nghe xong im lặng hồi lâu.

Vậy nên mùa hè năm đó anh đã về quê, vậy nên mùa hè năm đó nhà anh đã xảy ra bao nhiêu chuyện như thế, vậy nên tối hôm đó, anh mới đột nhiên giống như biến thành một người khác.

Không ai hiểu rõ sức ảnh hưởng của gia đình gốc rễ đối với đứa trẻ hơn cô. Có những vết thương có thể chữa lành, có những vết thương sẽ đi theo cả đời.

Cô giáo Chu bị bệnh, anh sẽ chẳng dễ chịu gì cho cam.

Vương Mạn vẫn đang nói: “Mạc Mạch, cô giáo Chu cũng chẳng dễ dàng gì. Cháu nói với Hạ Đinh một tiếng, bảo thằng bé gọi thêm vài cuộc điện thoại, cuối tuần nào rảnh rỗi thì hai đứa về thăm bà ấy nhé.”

“Cháu biết rồi mợ, cháu sẽ nói với anh ấy ạ.”

“Ừ được được được, vậy mợ yên tâm rồi.”

Cúp điện thoại, Mạc Mạch tựa lưng vào ghế suy nghĩ.

Cô giáo Chu không giống như bệnh nhân trầm cảm điển hình. Khi giao tiếp với cô, bà vẫn có cảm xúc và ý chí, nhìn thế này thì ngược lại, bà chịu ảnh hưởng từ các sự kiện gây sang chấn nhiều hơn.

Nghĩ đến đây, tim Mạc Mạch chợt thót lên một nhịp. Phải chăng hiện tại ý chí duy nhất của cô giáo Chu chính là Hạ Đinh?

Và Hạ Đinh có phải cũng biết điều này, cho nên mới cùng cô đi con đường tắt này không?

Vậy thì mục đích của Hạ Đinh rõ ràng hơn cô nhiều.

Nhưng làm như vậy chung quy cũng không thể trị tận gốc được. Bệnh của cô giáo Chu vẫn phải chữa khỏi, bà cần có cuộc sống của riêng mình, không thể dễ dàng bị thế giới bên ngoài đánh gục được.

Cô đang cân nhắc kỹ lưỡng, vừa định liên lạc với Hạ Đinh, không ngờ anh lại nhắn tin đến trước: [Đang bận à? Tôi đang ở dưới lầu phòng khám.]

Mạc Mạch: Không phải đang đi công tác ở Bắc Kinh sao? Sao lại ở dưới lầu?

[Tôi vẫn đang đi làm.]

Anh rất nhanh chóng trả lời lại: [Không sao, tôi đợi em tan làm.]

Bây giờ mới bốn rưỡi, còn một tiếng nữa mới tan làm.

Mạc Mạch không nỡ để anh đợi, ước chừng Trương Lệ sắp về tới, liền định xuống lầu tìm anh.

Chỉ là chưa đi đến cửa đã chạm mặt Trương Lệ xách đồ ăn ngoài quay lại, Trương Lệ hét to: “Chủ nhiệm Mạc, bạn trai chị đến tìm kìa!”

Cả tầng năm, bất kể bệnh nhân, y tá hay bác sĩ đều đồng loạt nhìn về phía khoa tâm thần.

Chương trước Chương sau